-
1 график
графикIСамолёт чоҥештыме график график полёта самолётов;
паша график график работы.
График почеш тиде тылзыште мыланна ушкал ашныме цехым, лӱштымӧ блокым леведыш йымак пурташ кӱлеш. П. Корнилов. По графику в этом месяце нам необходимо подвести под крышу цех для содержания коров, блок доения.
Пырдыжыште дежуритлыме график кеча. На стене висит график дежурств.
IIКумдан палыме график широко известный график;
график-влакын выставкышт выставка графиков.
-
2 график
график;тоют даярдоо графиги график заготовки кормов;график түз- составлять график;график түзүлгөн эмес график не был составлен;график боюнча по графику. -
3 график
график;график серти — по графику; поезд петӧма графиксьыс — поезд вышел из графикавӧр кыскан да чинталан график — график по вывозке и разделке древесины;
-
4 график
график II м (художник) Graphiker m 1d, Zeichner m 1d график I м 1. (графическое изображение) graphische Darstellung; Schaubild n 1b (диаграмма) 2. (план работы) Plan m 1a*; Zeitplan m -
5 график
-
6 график
-
7 график
график -
8 график
графикмæ гæсгæ кусын – работать по графику
-
9 график
график -
10 график
график; графический -
11 график
I1. график (жап да норма шотышто палемдыме план). Самолёт чоҥештыме график график полёта самолётов; паша график график работы.□ График почеш тиде тылзыште мыланна ушкал ашныме цехым, лӱштымӧ блокым леведыш йымак пурташ кӱлеш. П. Корнилов. По графику в этом месяце нам необходимо подвести под крышу цех для содержания коров, блок доения.2. график (диаграмма). Пырдыжыште дежуритлыме график кеча. На стене висит график дежурств.II график (художник). Кумдан палыме график широко известный график; график-влакын выставкышт выставка графиков. -
12 график
I график; үлэ графига график работы; график туолуута выполнение графика.II график; график-художниктар үлэлэрэ работы художников-графиков. -
13 график
I 1. график (чертеж)/ Зыужьыныгъэр, зыгуэрым и щытыкIэр итхъахэмкIэ къыщыгъэлъэгъуа чертеж.МафIэгухэр зэрызекIуэну график.2. график (план работ)/ Нормэхэмрэ щыбгъэзэщIэну пIалъэмрэ къыщыгъэлъэгъуауэ лэжьыгъэхэм я план.Графикым тету лэжьэн. Графикым къытекIын.II график (художник)/ Графикэ щIыкIэм тет сурэтыщI.* Пащти Герман график Iэзэщ. Iуащхь. -
14 график
-а, сущ. м. II график; график движения поездов поездмүд йовдг график -
15 график
I муж.
1) diagram, graph
2) schedule;
time-table составлять плотный график ≈ crowd in точно по графику сетевой график II муж. graphic artistschedule, timetable -
16 график
м.1) graphique m ( диаграмма); horaire m ( расписание); planning mграфик работы — calendrier m des travauxпо графику — selon l'emploi du temps ( или le planning)2) ( художник) dessinateur m -
17 график
I м.grafico, diagramma; orario (работ, работы транспорта и т.п.); ruolino di marcia ( передвижения)нарушать график — non rispettare l'orarioне выходить из графика — essere in orario; rispettare il ruolino di marciaII м.( художник) grafico -
18 график функции
функциин график функциие тодорхойлһон геометрическэ линиКраткий бурятско-русский словарь математических терминов > график функции
-
19 график I
м.
1. (чертёж) chart, graph;
~ движения поездов railway time-table;
2. (план работ) schedule, (time-) table;
~ бухгалтерских операций book-keeping schedule;
~ отгрузок shipping schedule;
~ платежей schedule of payments;
~ поставок schedule of deliveries;
~ работ schedule of work, operating schedule;
по ~у according to schedule.Большой англо-русский и русско-английский словарь > график I
-
20 график II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > график II
См. также в других словарях:
график — 1. ГРАФИК, а; м. [от греч. graphikos начерченный] 1. Чертёж, диаграмма и т.п., изображающие с помощью линий количественные показатели развития, состояния и т.п. чего л. Г. изменения атмосферного давления. Г. заболеваемости гриппом. Г. проведённых … Энциклопедический словарь
ГРАФИК — (от греч. graphikos начертанный) 1) чертеж, применяемый для наглядного изображения зависимости какой либо величины (напр., пути) от другой (напр., времени), т. е. линия, дающая наглядное представление о характере изменения функции. График функции … Большой Энциклопедический словарь
ГРАФИК — (греч.). 1) чертеж для схематического изображения движение железно дор. поездов. 2) вообще изображение особым чертежом каких либо изменяющихся величин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАФИК 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
График движения рынка — график движения цены, график движения объема торговли или график открытого интереса. Основными типами графиков движения рынка являются: линейный график, гистограмма, крестики нолики, японские свечи, профиль рынка и столбиковая диаграмма. По… … Финансовый словарь
График сбережений — в маркетинговом анализе зависимость между объемом сбережений и уровнем дохода. По английски: Saving schedule См. также: Сбережения Финансовый словарь Финам. График сбережений График сбережений график, отражающий связь между общим количеством… … Финансовый словарь
ГРАФИК ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ — основная обобщающая техн. норма, устанавливающая порядок всей работы ж. д. железный закон работы транспорта (Л. М. Каганович). Графиком движения поездов определяется не только движение поездов, но и работа локомотивов, вагонов, станций, депо,… … Технический железнодорожный словарь
ГРАФИК, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИЙ ПРЕДЕЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ПРОИЗВОДСТВА — (production possibility frontier) График, показывающий максимальный объем производства одного товара или услуги, возможного при имеющихся в наличии ресурсах, при данном объеме производства других товаров. На графике двух измерений с началом в… … Экономический словарь
график — а, м. graphique, dessin graphique. 1. Чертеж хода поездов. Брокг. 18. Чертеж, употребляемый на в железнодорожной службе для наглядного изображения хода поездов, их взаимного расположения при движении и выяснения пропускной способности… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
график выполнения работ — календарный график планово контрольный график — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы календарный графикпланово контрольный график EN schedule chartprogress chart … Справочник технического переводчика
ГРАФИК — 1) расписание, определяющее последовательность выполнения действий, протекания событий во времени. Например, график движения поездов, график дежурств, график работы; 2) графическое изображение математической зависимости; математическая… … Экономический словарь
График документооборота — должен устанавливать на предприятии, в учреждении рациональный документооборот , т.е. предусматривать оптимальное число подразделений и исполнителей для прохождения каждым первичным документом, определять минимальный срок его нахождения в… … Словарь бизнес-терминов